Od 6 czerwca do 18 lipca 2017 w Ankonie w miejskim muzeum (Museo della Città) będzie można obejrzeć wystawę ceramiki z Bolesławca. Wstęp wolny.
Poniżej informacje w języku włoskim:
L’Associazione Italo Polacca Nuova delle Marche e l’Istituto Polacco di Roma presentano nel centro storico di Ancona, una ricca Esposizione dei manufatti forniti dalla Associazione dei Comuni della ceramica di Boleslawiec (Polonia). “Dall’argilla di Boleslawiec” è stata ospitata e apprezzata a Roma dopo il grande successo riscosso a Vietri sul mare, per l’interessamento dell’ Associazione italo polacca di Salerno e Provincia, e adesso viene in Adriatico, ad arricchire l’offerta culturale di Ancona per l’estate 2017. Le ceramiche prodotte in Polonia sono esposte nelle vetrine all’interno delle sale del Museo della Città e tra i mobili di design dello Showroom Contemporaneo che apre le proprie vetrine sulla ‘Piazza del Papa’. L’esposizione – aperta dalle 17 alle 20 dal venerdì alla domenica – sarà visitabile fino al 18 luglio, la Giornata della Liberazione di Ancona. La Mostra è corredata da filmati d’epoca e video di presentazione; sono in programma iniziative correlate e un incontro tra artisti e/o ceramisti italiani e polacchi. L’Associazione Polacca delle città della Ceramica – aderente al Gruppo Europeo di Cooperazione territoriale Città della Ceramica (AEuCC) – è una organizzazione di scopo per le attività di sviluppo dei centri polacchi connessi con il settore della ceramica, una moderna sinergia tra Comuni e soggetti economici manifatturieri per meglio promuovere l’industria e l’artigianato. In qualità di promotori locali, siamo molto lieti e grati al Comune di Ancona di poter cogliere questa occasione per valorizzare conoscenza e integrazione tra esperienze europee simili e diverse, attraverso una delle più antiche forme di arte che si conosca, nel linguaggio più efficace della tradizione e della bellezza.
Cristina Gorajski, Console Onorario Ancona, 1° giugno 2017
