Kategoria: Ogłoszenia

Poszukiwana siostra, adoptowana we Włoszech

Do Redakcji napisala pani Agnieszka Dębska, która poszukuje siostry: Niestety nie znam adopcyjnego nazwiska. Ale przed adopcją siostra nazywała się Katarzyna...

Poszukiwany tłumacz z Bolonii lub okolic

Potrzebuje pomocy językowej (włoskiej), kogoś z kim ja dogadam się (po polsku:) i kimś kto mieszka w Bolonii lub bliskich okolicach… Zależy mi trochę na czasie,...

W poszukiwaniu grobu Soavy Gallone

Napisała do nas nasza korespondentka z Niemiec, pisarka zajmujaca sie historiami Polaków na całym świecie: Mam prośbę do wszystkich Polaków we Włoszech. Może...

Tłumacz polsko-włoski

Oferuję usługi tłumaczeń ustnych i pisemnych z języka włoskiego na polski oraz z polskiego na włoski. Doświadczenie podczas współpracy z firmami polskimi...

Poszukiwany tłumacz z okolic Turynu

Firma Polska poszukuje tłumacza do spotkań z klientami, tłumaczenia dokumentacji technicznej, najlepiej z doświadczeniem, do stałej współpracy z okolic Turynu....

Współpraca z biurem rachunkowym

Polska Firma produkcyjna nawiąże współpracę z biurem rachunkowym, księgowym, który poprowadzi sprawy związane z zatrudnieniem i rozliczaniem pracownika,...

Poszukiwany tłumacz w Cagliari

Mieszkam na stałe w Polsce. W tym roku kupiłem dom w Domus de Maria. Pilnie potrzebuję tłumacza do załatwiania wszelkich spraw z tym związanych. Niestety nie znam...

Kursy malarstwa i rysunku

Zapraszam na kurs malarstwa i rysunku.  Moze któreś z polskich dzieci w Mediolanie byłoby zainteresowane. Dziekuje serdecznie i pozdrawiam Marta Mezynska

Nocleg w Rzymie dla 9 rodzin

Do Redakcji napisal pan Lorenzo: Sto cercando un posto dove poter andare a dormire a Roma nel periodo dal 30 dicembre 2015 al 2 gennaio 2016 con un gruppo di famiglie di...

Fortepian lub pianino w Mediolanie

Do Redakcji napisala pani Ewa Babyszka: Od 21 do 25 pazdziernika b.r. bede w Mediolanie z corka, ktora bedzie startowac w konkursie pianistycznym. Przesluchania beda w...

Poszukiwane osoby lub firmy do współpracy w Polsce

CIA – Pistoia (Confederazione Italiana Agricoltori) poszukuje do współpracy osoby lub firmy, ktore chciałyby zając się sprzedażą tradycyjnych produktów...

Casting do reklamy dla Włochów w Polsce

Firma Artcore.pl poszukuje do reklamy Włochów mieszkających, bądź przebywających czasowo w Polsce. Brief: – Kobiety i mężczyźni – 20-30 lat –...

Prośba o pomoc

zwracam się do państwa z ogromną prośbą o pomoc. Piszę z malutkiej polskiej miejscowości Kożuchów. Mieszka tutaj mała 4 letnia dziewczynka, która walczy ze...

Opiekunka – północne Włochy

Szukam pracy jako opiekunka – północne Włochy (najlepiej Friuli,lub Venezia Giulia). Znam dobrze język włoski. Moj mail, Bożena Słonowska:...

Praca jako opiekunka

Polka, 62 lata, staż pracy 10 lat opieki nad osobami  starszymi we Włoszech, język włoski  opanowany w stopniu  dobrym  i  komunikatywnym,   podejmie ...

Polskie biuro poszukuje personelu w Monfalcone (Gorizia)

Polska firma z branży transportowej poszukuje osoby do pracy w oddziale włoskim (filia w Monfalcone)   Opis stanowiska pracy: Kontrola pracy kierowców, nadzór...