Komunikat prasowy burmistrzów z wyspy Ischia

W związku z trzęsieniem ziemi, które miało miejsce wczoraj wieczorem, 21 sierpnia, z epicentrum w morzu u wybrzeży Ischia, władze gmin na wyspie Ischia składają kondolencje i bliskość w stosunku do rodzin ofiar trzęsienia ziemi, które nawiedziło północno-zachodniej części wyspy, a zwłaszcza miasta Casamicciola Terme.

Dziękują ratownikom, straży pożarnej, obronie cywilnej i Porządku Publicznego za nadzwyczajną pomoc dla ludności.

W celu uspokojenia gości wyspy i ich rodzin we Włoszech oraz za granicą, w tej tragicznej sytuacji, kiedy są w toku wykopy w wyższej części Casamicciola Terme, która została poważnie dotknięta, potwierdzają, że większa część wyspy, w której nie zarejestrowano żadnego upadku czy uszkodzenia budynków lub zranionych osób, powraca, pokryta smutkiem związanym z ofiarami,  do normalnego, nieprzerwanego transportu publicznego  i działalności obiektów turystycznych oraz przedsiębiorstw publicznych otwartych i dostępnych dla gości.

Ubolewają nad fałszywymi wiadomościami dotyczącymi rzekomych szkod i upadkow na całej wyspie i do nieistniejącego połączenia trzęsienia ziemi ze zjawiskami związanymi z nielegalną budową, zauważając, że upadki budynków na dotknietym terenie dotyczą starych budowli, w tym kościoła, ktory został zniszczony przez trzęsienie ziemi w 1883 r., a następnie przebudowany.

Wzywają mieszkańców oraz gosci wyspy do solidarnosci z ratownikami, nie pomijając wsparcia bliskości i solidarności.

Burmistrzowie Ischi




Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.