Dwoje artystów pochodzących z Polski, Monika Bulanda i Szymon Ołtarzewski, na stałe współpracujący z florencką Aria Art Gallery, prezentuje aktualnie swoje prace na wystawie zbiorowej „Timelessness“. Dzieła można oglądać do 30 października 2019 roku, w galerii przy ulicy Borgo SS Apostoli, otoczonej magicznym ogrodem botanicznym z 1534 roku; zaledwie kilkaset metrów od Ponte Vecchio i Via del Tornabuoni z artystycznie zaaranżowanymi witrynami marek Burberry’s, Chanel,
Dior, Salvatore Ferragmo, Fendi, Prada, Tiffani, Celine, Yves Saint Laurent.
W ekspozycji „Timelessness“ (Nieograniczoność w czasie”) znalazły się po dwie prace polskich artystów. Z dorobku Moniki Bulandy kurator wystawy – Antonio Budetta, wybrał dzieła z serii „No War Within, No War Without“. Artystka kontempluje w nich paradoksy współczesności, próbując metaforycznie oddać atmosferę polityczną. Wyraża to m.in. poprzez mieszanie oryginalnych technik, materiałów i struktur. Kolory jej
trójwymiarowych prac są zmienne i zależą od perspektywy, z jakiej się je ogląda. Zanim wypracowała swój unikalny styl wypowiedzi wizualnej przez wiele lat uprawiała malarstwo. Moniki Bulanda w Polsce ukończyła jednoczesnie dwa kierunki studiów, sinologię na Uniwersytecie oraz grę na instrumentach na Akademii Muzycznej. Po opuszczeniu Polski mieszkała i pracowała w Chinach – w Beijing, w USA – w Nowym Yorku. Aktualnie związana jest na stałe z kilkoma galeriami w Istambule (Turcja), gdzie
dzisiaj żyje i pracuje. Ma w swym dorobku zarówno karierę w zespole muzycznym, jak i członkostwo chińskiej Akademii Filmowej.
„Trigger Point“ to rzeźba z białego marmuru Carrara, dłuta Szymona Ołtarzewskiego, wyeksponowana wewnątrz galerii. Drugą rzeźbę pt. „Layers” umieszczono przy wejściu, ponieważ znakomicie wpisuje się w roślinne otoczenie, zdominowane wiekowymi bananowcami i bambusami. Sam artysta mówi, że inspirują go organiczne formy, komórki i organy ciała ludzkiego, w czym dostrzega echa swojego inżynierskiego wykształcenia z zakresu ekologii oraz codziennych kontaktów z literaturą medyczną, której nie brakuje w jego domu z racji zawodu towarzyszki życia.
Szymon Ołtarzewski w roku 2003 przeniósł się z Polski do Toskanii, wybierając miejscowość Pietrasanta, mekkę rzeźbiarzy, z powodu bliskości złóż najwyższej klasy marmuru Carrara. Tu studiował w Academy of Fine Art Carrara, tu mieszka z rodziną i ma pracownię. Współpracuje na stałe z florencką Area Art Gallery. Od roku 2009 miał szereg wystaw indywidualnych i zbiorowych, m.in. we Włoszech – w galeriach a
także w Ambasadzie Polskiej w Rzymie, w Polsce, w Turcji, w Azji.
Aria Art Gallery powadzi dyrektor atrtystyczny, Antonio Budetta. Stworzył ją włoski filozof, biznesman i pisarz, Elio d’Anna, w Pietrasanta w roku 2007. Dzisiaj Aria Art swą główną siedzibę we Florencji (od 2009), oraz filie w Mayfair, sercu Londynu, w pobliżu the Royal Academy of Arts (od 2016) i w Istambule, tuz obok the Museum of Modern and Contemporary Art Karakoy (od 2018). Działalność Aria Art Gallery – inspirowanie, wspieranie i promowanie międzynarodowych artystów współczesnych, całkowicie pokrywa się z misją Fundacja Pokolenia Pokoleniom, polegającą m.in. na
promowaniu polskich artystów, rozproszonych po całym świecie.
Autor: Barbara Czechmeszyńska-Skowron / Fundacja Pokolenia Pokolenom
