Inicjatywa „Narodowe Czytanie” promująca czytelnictwo i przypominająca najważniejsze dzieła literatury polskiej organizowana jest przez Prezydenta RP od 2012 roku. W sobotę, 5 września br., w Polsce i na całym świecie czytano „Balladynę” Juliusza Słowackiego.
Pierwsza dama Agata Kornhauser-Duda poinformowała, że w tym roku padł kolejny rekord. Narodowe Czytanie „Balladyny” odbyło się w ponad 3200 miejscach na całym świecie. Sztukę czytano w przedszkolach, szkołach, w bibliotekach, w muzeach, w Domach Pomocy Społecznej, w szpitalach, zakładach karnych, ośrodkach kształcenia nauczycieli, instytuacjach polskich oraz placówkach dyplomatycznych… Pierwsza dama dodała również, że dramat Słowackiego czytano w 25 różnych krajach. Najwięcej miejsc było na Ukrainie, m.in. w Krzemieńcu, miejscu urodzenia Juliusza Słowackiego. Wystąpienie Pary Prezydenckiej podczas inauguracji Narodowego Czytania 2020 w Ogrodzie Saskim można obejrzeć tutaj.
Narodowe Czytanie odbyło się także w Rzymie, w siedzibie Instytutu Polskiego.
Zorganizowane zostało przez Stowarzyszenie Promocji Społecznej i Kulturalnej „Le Rondini” we współpracy z Wydziałem Konsularnym Abasady RP w Rzymie i Instytutem Polskim w Rzymie
pod Patronatem Honorowym Ambasady RP w Republice Włoskiej. Patronat Medialny pełnili: Videopyja, Polacy we Włoszech i Nasz Świat.
Pani Kamila Grzybowska-Kisiel Wicedyrektor Instytutu Polskiego przywitała przybyłych gości. List Prezydenta RP Andrzeja Dudy odczytała p. Anna Maria Anders – Ambasador RP w Rzymie a sylwetkę Juliusza Słowackiego przybliżył nam p. Janusz Kotański – Ambasador RP przy Stolicy
Apostolskiej.
W Instytucie czytało 29 osób (poniżej załącznik), w tym dwie poprzez połączenie internetowe.
Czytaniu towarzyszyła muzyka Fryderyka Chopina w wykonaniu Joanny Łukaszewicz oraz Dario Adella (Fortepian).
Spotkanie zakończyła p. Agata Ibek-Wojtasik Kierownik Wydziału
Konsularnego Ambasady RP w Rzymie, dziękując wszystkim obecnym za wspólne czytanie.
Osoby czytające otrzymały egzemplarz „Balladyny” z pamiątkową pieczątką.
Narodowe Czytanie jest pierwszym wydarzeniem polonijnym od ogłoszenia stanu wyjątkowego we Włoszech, związanego z pandemią koronawirusa, na którym spotkali się przedstawiciele Instytucji polskich w Rzymie, Stowarzyszeń i Polonii. Spotkanie to stało się również okazją do wspomnienia, że w 2020 roku Stowarzyszenie Le Rondini obchodzi 10-lecie
swojej działalności.
Treść dramatu w formie elektronicznej mogą Państwo pobrać TUTAJ
W przyszłym 2021 roku podczas 10 edycji Narodowego Czytania będzie czytana „Moralność pani Dulskiej” – jedno z największych dzieł polskiej pisarki, Gabreli Zapolskiej, autorki licznych dramatów i powieści.
Tekst: Renata Kobendzowska. Stowarzyszenie Promocji Społecznej i Kulturalnej Le Rondini
Zdjecia: Korespondentka portalu Polacy we Włoszech z Lajcum Maja Krajnowska
Załącznik 1.
PROGRAM NARODOWE CZYTANIE BALLADYNY W INSTTUCIE POLSKIM W RZYMIE – 5.09.2020
KAMILA GRZYBOWSKA – KISIEL Vice Dyrektor Instytutu Polskiego
ANNA MARIA ANDERS Ambasador RP we Włoszech
JANUSZ KOTAŃSKI Ambasador RP przy Stolicy Apostolskiej
Fragmenty Balladyny (w kolejności chronologicznej tekstu) przeczytały następujące osoby:
AGATA IBEK – WOJTASIK Kierownik Wydziału Konsularnego Ambasady RP w Rzymie
ARTUR POLLOK Ambasador, Stały Przedstawiciel Rzeczypospolitej Polskiej przy Organizacji Narodów Zjednoczonych ds. Wyżywienia i Rolnictwa, przy Światowym Programie Żywnościowym oraz przy
Międzynarodowym Funduszu Rozwoju Rolnictwa w Rzymie
KAMILA GRZYBOWSKA – KISIEL Vice Dyrektor Instytutu Polskiego
Fryderyk Chopin Nokturn Op. 48 Nr. 2. DARIO ADELLA
Ks. Prałat PAWEŁ PTASZNIK Kierownik Sekcji Polskiej Sekretariatu Stanu Stolicy Apostolskiej i Rektor kościoła św. Stanisława BM w Rzymie
DANIEL LEŚNIAK Absolwent Szkoly Polskiej w Rzymie
URSZULA STEFAŃSKA-ANDREINI Prezes Związku Polaków we Włoszech
ŁUKASZ POŻOGA Uczeń Szkoły Polskiej w Ostii
MARTA LAZAROWICZ Nauczciel Szkoły Polskiej w Rzymie
PAWEŁ RZEPCZAK Absolwent Szkoły Polskiej w Rzymie
MARTA CZAJCZYŃSKA Kierownik Szkoły Polskiej w Ostii
LAURA POŻOGA Uczennica
F. Chopin – Walc op.18 nr 1. JOANNA ŁUKASZEWICZ
KATARZYNA ŻÓRAWSKA „Trykot” – Teatr Polski w Rzymie
KRZYSZTOF SUŁEK. „Trykot” Teatr Polski w Rzymie
BARBARA JANOWICZ Stowarzyszenie Polsko-Włoskie AIPRO
JANUSZ KOTAŃSKI Ambasador RP przy Stolicy Apostolskiej
JOANNA CHOJNACKA Dyrektor Polskiej Katolickiej Szkoły Podstawowej
SARA PAWLENIAK. Uczennica
BOŻENA WRÓBLEWSKA Stowarzyszenie „Insieme”
JULIA CHOJNACKA Nauczciel jez. polskiego jako obcego.
F. Chopin – Preludium Deszczowe nr. 15. JOANNA ŁUKASZEWICZ
ANNA SMOLIŃSKA połączenie Skype.
Stowarzyszenie Instytut dla Polonii w Neapolu i Szkoła Polonijna w Lago Patria
WALDEMAR ZIENTARA Mł. chor. rez., przedstawiciel 12. Pułku Ułanów Podolskich w Rzymie
ANNA TRAWIŃSKA Pielęgniarka neonatologiczna
MAJA KRAJNOWSKA Korespondentka z Lacjum dla portalu „Polacy we Włoszech”
ANNA TRACZEWSKA połączenie Skype.
Stowarzyszenie Nowe Włosko-Polskie w Marche i Szkoła Anders
ALEKSANDER NOWAK Grupa „Polska w Sercu”
RENATA KOBENDZOWSKA. APSC „Le Rondini”
BARBARA UŁAN APSC „Le Rondini”
F. Chopin – Mazurek op.7 nr 3. JOANNA ŁUKASZEWICZ
AGATA IBEK-WOJTASIK Konsul RP w Rzymie
IWONA BIGOS Prezes Stowarzyszenie „Le Rondini”
JACEK PYDYN i ANDRZEJ CIOLAK – Videopyja – Video e fotorelacja.
