Miejskie szlaki dla butów górskich. Co proponują włoscy projektanci mody w nadchodzącym jesienno-zimowym sezonie?

Obuwie górskie damskie i męskie wyjmujemy z szafki dopiero wtedy, gdy
przygotowywujemy się na weekend w górach. W rzeczywistości, buty turystyczne są idealne do noszenia na rozmaitej wysokości, i nie tylko na szlakach.

Ze względu na każdą pogodę (niskie temperatury i opady deszczu), są zdecydowanie wygodnymi butami na spacer po mieście, na rower lub do pracy. W dobie koronawirusa o wieje rzadziej opuszczamy nasze mieszkanie, a zaistniała sytuacja zmusza nas do przemyślanych i zorganozowanych wyjść z domu.

Coraz częściej stawiamy na praktykę i komfort. Co więcej, nasze stylizacje to funkcjonalne rozwiązania, doskonale sprawdzające w każdej potrzebie i okoliczności. Stąd też włoski świat mody – proponuje (de facto już kolejny sezon) – obuwie sportowe w miejskim środowisku, dla aktywnych bez względu na płeć i wiek, z zachowaniem modnego stylu i wygody.

Górskie buty, trampki, tenisówki, sneakersy a może glany? Mogą idealnie podkreślić każdy strój… ale i skutecznie popsuć dbały wizerunek. Choć obuwie jest domeną kobiet, każdy mężczyzna powinien posiadać garderobę obfitą w różnorodne i modne obuwie męskie.

Na dobrą sprawę, nie wszystkich stać na kupno butów w góry, i do „przechodzenia” zimy w miejskiej aglomeracji. Nikt nie lubi mieć przemoczonych stóp od mokrego śniegu lub padającego deszczu. Funkcjonalne obuwie to takie, które gwarantuje, że stopy sachowają
ciepło i sucho zimą w mieście, gdzie żyjemy, a przy tym doskonale sprawdzi się na długiej wycieczce lub po prostu w górach.


Każdy, kto szuka porządnych i wygodnych butów do codziennego użytku wie, że należy zwrócić szczególną uwagę na: podeszwy, niezawodną wodoodporność, a stabilizacja w kostce to gwarancja na to, że nie skręcimy nogi. W równym stopniu powinno ono być wykonane z wysokiej jakości materiałów, które gwarantują komfort użytkowania i zapewnią
pełne bezpieczeństwo w trudnych warunkach. Dlatego warto poświęcić więcej czasu i uwagi przy zakupach obuwia.

Przedstawię kilka porad, które z pewnością się przydadzą. Po pierwsze: nie kupujemy zbyt wąskich butów. Zasadniczo włoskie buty są bardzo szerokie, a w okolicach palców oferują sporo miejsca, i nawet gdy założymy grubą skarpetę, nic nie będzie nas uciskać. Nawet osoby z grubymi kostkami i wysokim podbiciem będą miały wystarczająco dużo
miejsca, żeby czuć się wygodnie.


Obuwie oparte na górskiej podeszwie powinno być miękke i elastyczne, a ścianki stosunkowo cienkie, przez co but nie jest bardzo ciepły, a zatem nie przegrzewa stopy. Kto cierpi (na przykład jak ja) na wrastające paznokcie, to bardzo dobrze wie jak ważna jest odpowiednia cyrkulacja powietrza! Dodatkowo, właściwa śródpodeszwa dobrze amortyzuje kroki na twardym terenie, jak beton i skały.

Język musi być miękki i duży, nawet zmarszczony nie uciska wierzchu stopy, ale sprawnie chroni przed nadmiernym uciskiem sznurowadeł. Właściwie zawiązany but dobrze trzyma piętę, tak aby chronić na stromych podejściach i zejściach.

Tak samo, ważna jest pełna wodoodporność. Gwarantuje to innowacyjna tkanina z membraną Gore-tex, którą jest pokryty cały but, włącznie z podeszwą.


W bucie wkładka, powinna być wykonana z pianki o dużej gęstości, ponieważ poprawnie układa stopę i odbiera drgania. Możemy ją bez obaw zastąpić innym modelem lub wkładką anatomiczną.

A przy okazji, to przypominam o starej ludowej mądrości: „Szkodniej trzewika niż nogi – mówi skąpy i ubogi”.

Przypis od autorki: powyższy artykuł powstał w oparciu o tłumaczenie publikacji: „Sentieri urbani per questi scarponcini da montagna convertibili alla città, Ombretty Mottadelli, dla czasopisma „Marie Claire”.


Korespondencja: Anna Skowronek, tłumacz języka włoskiego, promotor kulturalno-językowy, kierownik Biura Tłumaczeń Lionspeech w sekcji lokalnej – Arezzo, Siena, doradca polsko-włoskich kontaktów handlowych, doradca projektowania mebli i aranżacji wnętrz, ekspert w organizowaniu oficjalnych uroczystości na terenie i z ramienia Diecezji Biskupiej – Arezzo, Cortona, Sansepolcro.
Kontakt: [email protected]




Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *