„Tra l’Italia e la Confederazione polacco-lituana” to projekt Fundacji Krośnieńskiej im. Ignacego Paderewskiego, który przybliża polsko-włoskie związki muzyczne w okresie baroku (dzieła zamówione przez Marię Kazimierę Sobieską, utwory z tabulatury pelplińskiej zawierające liczne dzieła wokalne i instrumentalne stworzone przez polskich i włoskich kompozytorów w tym także artystów bezpośrednio związanych z dworem królewskim Zygmunta III Wazy ). Oprócz koncertów w ramach Festiwalu Entroterre odbędzie się także wykład Marka Nahajowskiego: ”Złoty wiek muzyki polskiej”, który przybliży kulturę muzyczną dawnej Rzeczpospolitej w okresie jej największego rozkwitu (1500-1600). W projekcie występują polscy i włoscy muzycy pod kierunkiem wybitnego specjalisty dyrygenta i klawesynisty Fabio Bonizzoniego i jego zespołu La Risonanza oraz polski zespół muzyki dawnej Filatura di Musica.
„Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury”.
.
.
„Tra l’Italia e la Confederazione polacco-lituana” è un progetto avviato dalla Fondazione Ignacy Paderewski Krosno con l’obiettivo di rafforzare i legami musicali italo-polacchi durante l’epoca barocca. Il progetto esplora opere commissionate da Maria Kazimiera Sobieska, composizioni tratte dall’intavolatura Pelplin (che comprende numerosi brani vocali e strumentali creati da compositori polacchi e italiani) e opere di artisti direttamente associati alla corte reale di Sigismondo III Vasa. Oltre ai concerti, il Festival Entroterre proporrà una conferenza di Marek Nahajowski dal titolo „Età d’oro della musica polacca”, che introdurrà alla cultura musicale dell’ex Repubblica di Polonia nel suo periodo di massimo splendore (1500-1600). Il progetto coinvolge musicisti polacchi e italiani guidati dallo stimato direttore d’orchestra e clavicembalista Fabio Bonizzoni, con il suo ensemble La Risonanza, e l’ensemble polacco di musica antica Filatura di Musica.
Questo progetto è sovvenzionato dai fondi del Ministero della Cultura e del Patrimonio Nazionale polacco attraverso il Fondo di Promozione Culturale.
CONCERTI:
„Il trionfo dell’Onestà
Roma al tempo della regina Maria Casimira di Polonia”
4 agosto, 21:30
Concattedrale di Santa Caterina, Bertinoro
5 agosto, 21:30
Chiesa di Polenta, Via Polenta 480, Bertinoro
Relazione introduttiva: Fabio Bonizzoni
Artisti: La Risonanza e Filatura di Musica:
Anna Zawisza – soprano Jiayu Jin – soprano
Ryo Terakado, Ulrike Slowik, Judyta Tupczyńska, Beata Kozyra, Matteo Rozzi, Isobel Howard-Cordone – violini
Caterina Dell’Agnello – violoncello
Guisella Massa – violone
Patrycja Domagalska-Kałuża – clavicembalo
Fabio Bonizzoni – clavicembalo e direzione
„Tra l’Italia e la Confederazione polacco-lituana”
6 agosto, 06:07
Rocca di Bertinoro, Via Aldruda Frangipane 6, Bertinoro
Artisti: Filatura di Musica
Marek Nahajowski – flauto dolce e direzione
Magdalena Pilch – flauto traverso
Judyta Tupczyńska – violin
Mateusz Kowalski – viola da gamba
Patrycja Domagalska-Kałuża – clavicembalo
Conferenza
„Età d’oro della musica polacca”
6 agosto, 10.00
Rivellino, Rocca di Bertinoro
Relatore: Marek Nahajowski
