W najbliższą niedzielę zapraszamy do Muzeów Kapitolińskich na bezpłatne zwiedzanie wystawy „Una Regina Polacca in Campidoglio”. A już dziś chcemy zapowiedzieć nasze kolejne wydarzenie, organizowane w ramach programu towarzyszącego tej ekspozycji.2 września 2025 roku o godz. 18:00, w siedzibie Stacji Naukowej PAN w Rzymie, odbędzie się spotkanie pt. „L’arco della regina. Maria Casimira Sobieska e la sua corte a Palazzo Zuccari”.
.
.
Tym razem wraz z prof. Franceską De Caprio (Università degli Studi della Tuscia – Viterbo), drem Jarosławem Pietrzakiem (Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie) oraz Franceską Ceci (Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali – Musei Capitolini) przeniesiemy się do barwnego i często zapomnianego świata dworu Marii Kazimiery Sobieskiej w Rzymie. Będzie to opowieść o losach ludzi, którzy przez lata tworzyli otoczenie królowej – świeckich i duchownych, lojalnych sług i artystów. Ich relacje z Marią Kazimierą, wzajemne powiązania i historie życia tworzą fascynującą mozaikę postaci stojących na marginesie wielkiej historii, ale bez których dwór królowej nie miałby duszy.
Domenica prossima vi invitiamo ai Musei Capitolini per la visita gratuita della mostra “Una Regina polacca in Campidoglio”. E già oggi vogliamo annunciare il nostro prossimo evento, organizzato nell’ambito del programma collaterale alla mostra.
Il 2 settembre 2025 alle ore 18:00, presso l’Accademia Polacca a Roma, si terrà l’incontro intitolato: „L’arco della regina. Maria Casimira Sobieska e la sua corte a Palazzo Zuccari”.
Questa volta ci immergeremo, insieme con la prof.ssa Francesca De Caprio (Università degli Studi della Tuscia – Viterbo), il dott. @Jarosław Pietrzak (Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie) e la dott.ssa Francesca Ceci (Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali – Musei Capitolini), nel mondo vivace e spesso dimenticato della corte di Maria Casimira Sobieska a Roma.
Sarà un racconto sulle vicende di coloro che per anni hanno fatto parte dell’entourage della regina – laici e religiosi, servitori fedeli e artisti. Le loro relazioni con Maria Casimira, i legami reciproci e le storie personali compongono un affascinante mosaico di figure ai margini della grande storia, ma senza le quali la corte della regina non avrebbe avuto un’anima.
