Jak wspierać dziecko wychowujące się pomiędzy dwoma językami i dwiema kulturami? Co zrobić, gdy rozumie po polsku, ale nie chce mówić? Jak pomóc dziecku odnaleźć się po przeprowadzce do nowego kraju?
To tylko niektóre z pytań, które nurtują polskie rodziny mieszkające we Włoszech i innych krajach Europy. Dlatego nasz portal zaprasza na cykl dwóch webinarów poświęconych dwujęzyczności, wychowaniu dzieci za granicą oraz wyzwaniom, z którymi na co dzień mierzą się rodzice emigranci.
Naszym celem jest stworzenie przestrzeni do rozmowy i wymiany doświadczeń. Obok eksperckiej wiedzy ważny będzie także głos rodziców, którzy każdego dnia budują życie swoich dzieci pomiędzy językiem polskim a językiem kraju zamieszkania.
Webinar pierwszy to „Urodzeni pomiędzy dwoma językami. Jak wspierać dzieci wychowujące się za granicą od pierwszych lat życia?”
Porozmawiamy o dzieciach, które od urodzenia funkcjonują w dwóch językach i dwóch kulturach. Wspólnie zastanowimy się m.in.:
- czy mieszanie języków jest czymś naturalnym,
- jak zachęcać dziecko do używania języka polskiego,
- jakie są najczęstsze mity dotyczące dwujęzyczności,
- jak budować pozytywną tożsamość kulturową dziecka.
Webinar drugi: „Przeprowadzka, nowy język, nowe życie. Dziecko po migracji”
Drugie spotkanie poświęcimy dzieciom, które przeprowadziły się wraz z rodziną do innego kraju i muszą odnaleźć się w nowym języku, szkole i środowisku. Porozmawiamy o adaptacji, emocjach, edukacji oraz sposobach utrzymania języka polskiego po migracji.
Do udziału w webinarach zaprosiliśmy specjalistki od dwujęzyczności i wielojęzycznego wychowania:
Anna Jachim (Francja) – coach specjalizująca się w wychowaniu dzieci dwujęzycznych.
Natalie Kosch (Austria) – specjalistka w zakresie wielojęzyczności i nauczania języków, twórczyni projektu Dwujęzyczny Wiedeń.
Oraz mamy dwujęzycznych dzieci
To Wy współtworzycie te spotkania
Chcemy, aby webinary odpowiadały na realne potrzeby polskich rodzin mieszkających za granicą. Dlatego zachęcamy Was do przesyłania pytań, które chcielibyście zadać ekspertkom.
Co budzi Wasze wątpliwości? Z czym mierzycie się na co dzień? Jakie sytuacje są dla Was szczególnie trudne?
Swoje pytania możecie wpisywać w komentarzach pod artykułem, przesyłać przez Messenger lub wysłać na adres redakcji.
Wypełnij krótką ankietę
Prosimy również o udział w krótkiej ankiecie. Wasze odpowiedzi pomogą nam lepiej przygotować rozmowę i poruszyć tematy najważniejsze dla polskich rodzin za granicą.
Co było największym wyzwaniem po przeprowadzce Państwa dziecka?
- nauka języka,
- szkoła,
- relacje z rówieśnikami,
- tęsknota za Polską,
- brak pewności siebie,
- inne (jakie?).
Serdecznie zapraszamy do udziału w projekcie. Wierzymy, że dzięki wspólnej rozmowie, wymianie doświadczeń i wiedzy ekspertów stworzymy wartościowe wsparcie dla rodziców wychowujących dzieci pomiędzy dwoma językami i dwoma kulturami.
Odpowiedzi na pytania prosimy przesyłać na naszego maila:
