„W alei Buenos Aires zakochałem się w pewnej dziewczynie,
W alei Buenos Aires zakochałem się w pewnej dziewczynie,
Miała czarną skórę i oczy Sfinksa,
W alei Buenos Aires zakochałem się w pewnej morenie”
To fragment bardzo znanej i lubianej w Mediolanie piosenki o tym mieście właśnie. Piosenka nosi tytuł „In questa grande città” („W tym wielkim miecie”), a refren rozpoczyna się od wiele mówiących słów: „E la chiamano così – Capital ben vestida” – „Tak ją nazywają – dobrze ubrana Stolica„. Wielka litera w słowie „Stolica” (chodzi oczywiście o Mediolan, nie Rzym) i stylizowane na hiszpański słówko „vestida” zamiast po włosku „vestita” (ubrana) nie pozbawione zostały oczywiście pewnej dozy słodkiej ironii, ale sama w sobie piosenka jest, moim zdaniem, genialna! TUTAJ znajdziecie ją w pełnym brzmieniu.
Więcej: Dreaming of Milano
Korespondencja ds mody damskiej: Nerina, autorka bloga Dreaming of Milano
ALL RIGHT RESERVED