W piątek, 23 stycznia o godz. 16:00 odbędzie się prezentacja online książki „Il sopralluogo” Stanisława Lema w tłumaczeniu Luca Bernardini (Mondadori, 2025). Profesor Nicoletta Vallorani i profesor Luigi Marinelli będą rozmawiać z tłumaczem, prof. Lucą Bernardinim. Spotkanie poprowadzi Riccardo Pennisi.
Link: „Il sopralluogo” Stanisława Lema w tłumaczeniu Luki Bernardiniego (2025).
Aby wziąć udział wymagana jest rejestracja.
Poniżej informacje w języku włoskim przesłane do Redakcji.
.
.
Wizja lokalna di Stanislaw Lem (Il sopralluogo, trad. it. di L. Bernardini, Mondadori, Milano 2025).
Venerdì 23 gennaio ore 16, on line: Il prossimo 23 gennaio alle 16:00, Stroncature ospiterà la presentazione del libro “Il sopralluogo” di Stanislaw Lem, tradotto da Luca Bernardini (Mondadori, 2025). Con il traduttore prof. Luca Bernardini, dialogheranno la prof.ssa. Nicoletta Vallorani e il prof. Luigi Marinelli. Modera l’incontro Riccardo Pennisi. Link: “Il sopralluogo” di Stanislaw Lem tradotto da Luca Bernardini (2025) Per partecipare è necessario registrarsi.
Lunedì 16 febbraio 2025, ore 19, libreria Verso, corso di Porta Ticinese 40. Presentazione di Stanislaw Lem, Il sopralluogo, Mondadori, Milano, 2025.
Partecipano, insieme al traduttore Luca Bernardini, Carlo Pagetti e Nicoletta Vallorani. Ingresso libero.
