Obchody 74. rocznicy wyzwolenia miasta Bolonia oraz innych miast regionu Emilii-Romanii

Uroczystości na Polskim Cmentarzu Wojennym w Bolonii 13 kwietnia 2019 roku oraz w innych miastach Emilii-Romanii

13 kwietnia br. o godzinie 10.00 na Polskim Cmentarzu Wojennym w San Lazzaro di Savena odbędzie się uroczysta Msza Święta, złożenie wieńców oraz ceremonia wojskowa poświęcona poległym żołnierzom 2. Korpusu Polskiego.

Konsulat Generalny RP w Mediolanie informuje, iż tradycyjne nabożeństwo związane z obchodami 74. rocznicy wyzwolenia miasta Bolonia przez żołnierzy 2. Korpusu Polskiego, organizowane przez Konsulat Generalny RP w Mediolanie odbędzie się 13 kwietnia br. na Polskim Cmentarzu Wojennym przy Viale Giuseppe Dozza w Bolonii (San Lazzaro di Savena).

Program uroczystości:

– 10.00 Msza Święta na cmentarzu

– 10.45 Uroczyste złożenie wieńców

– 11.00 Złożenie wieńców na cmentarzu Commonwealth,

– 11.15 Zakończenie uroczystości

W ramach obchodów rocznicowych ponadto zapraszamy na uroczystości odbywające się w miejscach pamięci narodowej:

12 kwietnia (piątek) – Castel Bolognese, godz. 11.00

12 kwietnia (piątek) – Santa Sofia, godz. 14.00

12 kwietnia (piątek) – Forlì, godz. 16.00

13 kwietnia (sobota) – Castel San Pietro Terme, godz. 12.00

13 kwietnia (sobota) –  Imola, godz. 16.00.

W ramach przedsięwzięć współorganizowanych przez Konsulat odbędą się również:

12 kwietnia w Forlì odbędzie się o godz. 16.00 inauguracja wystawy poświęconej Mikołajowi Kopernikowi w krużgankach Kościoła San Mercuriale

13 aprile 2019 commemorazioni presso il Cimitero di Guerra Polacco di Bologna e altre città dell’Emilia Romagna

Il 13 aprile alle ore 10:00 presso il Cimitero di Guerra Polacco di San Lazzaro di Savena si terràlasolenneSanta Messa, con la deposizione delle corone di fiori e una cerimonia militare in onore dei caduti del II° Corpo d’Armata Polacco.

Con la presente il Consolato Generale della Repubblica di Polonia in Milano informa che nella giornata di sabato 13 aprile cm. alle ore 10.00 si terràlatradizione cerimonia conla Santa Messa presso il Cimitero di Guerra Polacco di San Lazzaro di Savena, in occasione del 74° anniversario della liberazione della città di Bologna da parte del II° Corpo d’Armata Polacco.

Il programma della commemorazioni

10:00  Santa Messa

10:45  Deposizione delle corone di fiori

     11:00 Deposizione delle corone presso il Cimitero del Commonwealth

     11:15 Fine cerimonia

Nell’ambito della cerimonie commemorative invitiamo anche a presenziare alle manifestazioni nei luoghi della memoria nazionale

12 aprile (venerdì) Castel Bolognese alle ore 11.00

12 aprile (venerdì) Santa Sofia  alle ore 14.00

12 aprile (venerdì) Forlì alle ore 16.00

13 aprile (sabato ) Castel S. Pietro Terme alle ore 12.00

13 aprile (sabato ) Imola alle ore 16.00

Inoltre nell’ambito dei progetti co-organizzati dal Consolato, si terranno anche:

12 aprile alle ore 16.00  a Forlì avrà luogo l’inaugurazione della mostra „Copernico”  presso il chiostro di San Mercuriale.




Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *