Kategoria: Korespondenci piszą

Włoska Befana w święto Trzech Króli kamufluje się w zależności od różnych miast i regionów

W obecnych czasach w dniu Befany prezentami obdarowują się również dorośli, zwłaszcza zakochani. Befana wzięła się z włoskiej tradycji obchodów śmierci i...

Birramisù na zimowe podwieczorki

Znany uwielbiany na całym świecie włoski deser TIRAMISÙ ma oczywiście wiele smakowitych wersji, niektórzy dodają do kremu truskawki, inni jogurt kawowy, a...

Nowy Rok witany tradycyjną lodowatą kąpielą w jeziorze Garda

Już po raz jedenasty 1 stycznia odbyła się kąpiel noworoczna w zimnym jeziorze Garda – Tuffo di Capodanno a Gargnano zorganizowany...

Pistoia Stolicą Kultury 2017

Wraz z wybiciem północy Pistoia stała się oficjalnie Stolicą Kultury 2017 roku. Wspomnieliśmy o tym w artykule w zeszłym miesiącu (proszę kliknąć tutaj). W...

Tradycje Panettone i Pandoro – na włoskich stołach aż do 3 lutego (dnia św. Błażeja)

Dziś kilka słów o tych bożonarodzeniowych pysznościach: Panettone i Pandoro. W niektórych rodzinach przechowuje się je do 3 lutego i właśnie w dzień...

Dlaczego mizeria nazywa się mizerią? Włoski akcent?

Czy polska mizeria ma coś wspólnego z włoskim słowem miseria? Mizeria to po łacinie bieda więc może chodzi o biedną, skromną sałatkę z ogórków. Podobno...

Sylwestrowy look 2017 według włoskich magazynów mody

Święta, święta i po świętach… a Sylwester zbliża się wielkimi krokami. Nie pozostaje mi więc nic innego, jak tylko przedstawić Wam naświeższe modowe...

Planowanie zmian w Nowym Roku: życie jest podróżą, a każdy z nas jest w drodze

Nowy Rok 2017! Pierwsze skojarzenie z Nowym Rokiem? Fajerwerki – zabawa – szampan – nowość – życzenia – szczęście – pomyślność – oczekiwanie...

Sportowe espresso: czas podsumowań – najlepszy Polak, Włoch, zespół, zaskoczenie?

Zbliża się koniec roku 2016, więc wypadałoby zrobić mały rachunek sumienia i z białą kartką wejść w 2017. Dziś we Włoskim Espresso małe podsumowanie z...

Koniec roku budził lęk przed końcem świata. Gdy jednak koniec świata nie nadchodził, cały kraj popadał w euforię!: włoskie obchody Nowego Roku

Włosi jeżeli wyjeżdżają na wakacje podczas Świąt Bożego Narodzenia, to wyjeżdżają 26 grudnia w góry na narty, na tzw. biały tydzień (settimana bianca)....

Dyżur konsularny w Trydencie

Dyżur konsularny w Trydencie          Dnia 18 stycznia  2017 r. w siedzibie Konsulatu Honorowego RP   w Trydencie  przy via Malfatti 21 w godz. od...

Figi i ich oblicza

Figi i ich oblicza – świeże, suszone, nadziewane…. Kalabryjskie „Figi z Cosenza”, to kalabryjski, regionalny produkt z marką D.O.P.(chroniona nazwa...

Pięć najciekawszych szopek w Turynie i okolicach

Tradycja robienia szopek jest​ we Włoszech bardzo rozpowszechniona i kultywowana od wieków. Ideatorem szopek był św. Franciszek z Asyżu. Jego pierwsza szopka...

Jasełka w Szkole Języka i Kultury Polskiej ANDERS

„Świeć gwiazdeczko mała świeć” śpiewali uczniowie Szkoły Języka i Kultury Polskiej ANDERS w Marche. Tak właśnie stało się zadość polskiej...

Regionalny sycylijski chleb

Chleb to nie tylko najbardziej popularne pożywienie, najpopularniejszy składnik wielu potraw, to właśnie on uzależniał zwyczaje i obyczaje społeczne. W dawnych...

Zamach w Berlinie – korespondencja z Niemiec

Co najmniej 12 osób zginęło, a 48 zostało rannych, po tym jak rozpędzona ciężarówka wjechała w tłum ludzi odwiedzających bożonarodzeniowy jarmark w Berlinie....