Tag: Ewa Soczewka, jezyk, jezyk niemiecki, Niemiecki na Sycylii, Petralia Soprana, Polacy, Polacy we Wloszech, Sycylia, Wlochy

Petralia Soprana: NAJPIĘKNIEJSZE WŁOSKIE MIASTECZKO 2018

24 listopada 2018 roku sycylijskie miasteczko PETRALIASOPRANA wywalczyło sobie tytuł NAJPIĘKNIEJSZEGO WŁOSKIEGO MIASTECZKA 2018 roku – IL BORGO DEI BORGHI...

Magia czekolady z Modica

Czekolada jest po prostu magiczna! Czy jest ktoś na tym świecie, kto jej nie lubi? Czekolada poprawia humor, czekolada dodaje energii, czekolada uzależnia…...

Polonijny Dzień Dwujęzyczności

Już w najbliższy weekend na całym świecie obchodzony będzie Polonijny Dzień Dwujęzyczności. Z tej okazji Fundacja Dobra Polska Szkoła wraz z Fundacją Edukacji...

SYCYLIA I MAKARON Z ANCHOIS

Dziś mam dla Was EKSPRESOWY PRZEPIS NA MAKARON. Z tym przepisem spędzicie zaledwie 15 minut w kuchni. Makaron z anchois jest dobry na obiad i na kolację. Jego smak od...

Włoski język w Polsce – kiedyś i teraz

Mówi się, że każdy Polak zna po włosku przynajmniej trzy słowa: pizza, spaghetti i cappuccino. Właściwie do tego złotego zestawu możemy dołączyć jeszcze...

Tì te parlì el vèneto? – rzecz o włoskim i weneckim języku, cz.7

Dalszy ciąg moich opowiesci językowych chcialabym rozpocząc od polskiej ciekawostki. W miejscowości Rio Grande do Sul na przykład język ten nadal przekazywany jest...

Tì te parlì el vèneto? – rzecz o włoskim i weneckim języku, cz.6

Przez znaczny okres wenecki był ważnym językiem w obrębie Morza Śródziemnomorskiego. Do tej pory w wielu językach świata można znaleźć terminologię i słowa...

Tì te parlì el vèneto? – rzecz o włoskim i weneckim języku, cz.5

Dzięki projektowi językowemu, w którym bralam udzial kilka lat temu dowiedziałam się, że wenecki to tak naprawdę nie dialekt, jak do tej pory sądziłam, ale...

Tì te parlì el vèneto? – rzecz o włoskim i weneckim języku, cz.4

W naszym domu posługujemy się językiem włoskim (z wieloma naleciałościami weneckimi), mąż do naszych dzieci z reguły mówi po włosku, reszta rodziny –...

Tì te parlì el vèneto? – rzecz o włoskim i weneckim języku, cz.3

Ludzie we Włoszech bardzo silnie identyfikują się ze swoim terytorium. Jeśli zapytasz się Włocha skąd jest, najpierw Ci powie, że jest mieszkańcem danej...

Tì te parlì el vèneto? – rzecz o włoskim i weneckim języku, cz.2

Z oficjalną szkolną wersją języka włoskiego miałam już styczność na studiach w ramach lektoratów. Zatem, gdy pierwszy raz przyjechałam w tutejsze strony,...

Neapol: szukam książek do nauki polskiej gramatyki

Szukam możliwości kupienia książek z gramatyką polską od podstaw, mogą być nawet używane od kogoś albo może ktoś wie, gdzie by była możliwość: takie...

Konkurs recytatorski dla dzieci „Orły języka polskiego”

Konkurs recytatorski dla dzieci z okazji Międzynarodowego Dnia Języka Ojczystego pt. „Orły języka polskiego”: W konkursie mogą wziąć udział wszystkie...

Tì te parlì el vèneto? – rzecz o włoskim i weneckim języku, cz.1

Historia Włoch sprawiła, że różnorodność języków i dialektów we Włoszech jest spora. Co więcej, każdy z tych języków czy dialektów ma dodatkowo swoje...

Dwujęzyczność we Włoszech

Klip promujący dwujęzyczność we Włoszech został przygotowany z inicjatywy Rady Oświaty Polonijnej we Włoszech przy współpracy z Wydziałem Konsularnym Ambasady...

5 powodów dla których warto uczyć dziecko polskiego

Po co mam uczyć dziecko polskiego? – zastanawia się wielu Polaków mieszkających na emigracji. Nauka języka wymaga czasu, który w dzisiejszym świecie jest na...